{"id":1227,"date":"2016-08-05T10:57:58","date_gmt":"2016-08-05T09:57:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cnra.sn\/do\/?p=1227"},"modified":"2016-08-05T11:00:32","modified_gmt":"2016-08-05T10:00:32","slug":"avis-trimestriel-avril-mai-juin-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cnra.sn\/do\/avis-trimestriel-avril-mai-juin-2016\/","title":{"rendered":"Avis Trimestriel (Avril, mai, juin 2016)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le Conseil National de R\u00e9gulation de l\u2019Audiovisuel souligne l\u2019importance de la libert\u00e9 d&rsquo;expression, en particulier dans le processus de cr\u00e9ation audiovisuelle, l\u2019expression de la diversit\u00e9 des genres, des formats et des codes audiovisuels. Le CNRA, rappelle, que cette libert\u00e9 doit s\u2019exprimer tant dans le contenu des id\u00e9es et informations exprim\u00e9es que dans les modes et formes de leur expression.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019\u00e9ducation aux m\u00e9dias joue un r\u00f4le indispensable dans la ma\u00eetrise et la connaissance par les publics r\u00e9ceptacles des conditions sp\u00e9cifiques de production et de diffusion de l\u2019offre programmatique. Cette dynamique peut participer aussi \u00e0 une meilleure compr\u00e9hension des langages m\u00e9diatiques \u00e0 l\u2019aune des enjeux soci\u00e9taux inh\u00e9rents \u00e0 la chaine de valeurs audiovisuelle dans toute l\u2019\u00e9tendue de son activit\u00e9.\u00a0 La sauvegarde n\u00e9cessaire de la moralit\u00e9, \u00a0des valeurs \u00e9ducatives, informatives des contenus audiovisuels, oblige les \u00e9diteurs audiovisuels \u00e0 ne pas diffuser des\u00a0 programmes dont l\u2019impact est ou peut \u00eatre n\u00e9gatif sur certains publics, non pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 les recevoir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les m\u00e9dias audiovisuels doivent respecter l\u2019exigence de protection du collectif social, de la sauvegarde des minorit\u00e9s vuln\u00e9rables, mais ils doivent aussi et surtout rester attach\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9servation des valeurs fondatrices et principes intangibles qui gouvernent notre vie en soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans un contexte technologique assur\u00e9ment changeant, amorce de difficult\u00e9s implacables pour la plupart des m\u00e9dias, la recherche d\u2019audimat ne devrait pas servir de pr\u00e9texte \u00e0 un recours \u00e0 outrance \u00e0 la publicit\u00e9, en violation de la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les faits constat\u00e9s et r\u00e9pertori\u00e9s dans le pr\u00e9sent avis qui couvre la p\u00e9riode du 1er avril au 30 juin 2016, proviennent d\u2019un \u00e9chantillonnage des activit\u00e9s de monitoring des services du Conseil national de R\u00e9gulation de l\u2019Audiovisuel.<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong> DYSFONCTIONNEMENTS ET MANQUEMENTS<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au cours de la p\u00e9riode, les dysfonctionnements et manquements constat\u00e9s ont trait \u00e0 :<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>l\u2019absence de la signal\u00e9tique ou une mauvaise interpr\u00e9tation de son usage, en violation des stipulations des cahiers des charges relatives aux cat\u00e9gories d&rsquo;\u00e9missions, aux heures de diffusion, \u00e0 l&rsquo;avertissement pr\u00e9alable du public avant la diffusion d\u2019images pouvant heurter sa sensibilit\u00e9.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"2\">\n<li><strong>la r\u00e9currence de la publicit\u00e9 et de la propagande<\/strong><strong>, particuli\u00e8rement par les pr\u00e9sentateurs sur les cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision<\/strong><strong>, en violation manifeste de la r\u00e8glementation en vigueur <\/strong><strong>et \u00e0 la diffusion d\u2019\u00e9missions de t\u00e9l\u00e9achat, de reportage commerciale en violation des principes qui les r\u00e9gissent. <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"3\">\n<li><strong>l\u2019exposition des t\u00e9l\u00e9spectateurs et des auditeurs, particuli\u00e8rement du jeune public, \u00e0 certains programmes qui se caract\u00e9risent par l\u2019utilisation d\u2019un langage grossier et outrancier.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"4\">\n<li><strong>l\u2019amplification <\/strong><strong>de propos ou d\u2019attitudes de nature \u00e0 entra\u00eener des comportements violents et\/ou d\u00e9bordements au pr\u00e9judice de paisibles citoyens.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong> <u>RECOMMANDATIONS<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Face \u00e0 de tels dysfonctionnements et manquements qui constituent une violation des dispositions des textes l\u00e9gislatifs, r\u00e9glementaires et des cahiers des charges en vigueur au S\u00e9n\u00e9gal dans le domaine de l\u2019audiovisuel, le Conseil national de R\u00e9gulation de l\u2019Audiovisuel recommande de :<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>veiller au respect des dispositions de la loi n\u00b02006-04 du 04 janvier 2006 \u00a0et des stipulations des cahiers des charges applicables au titulaire d\u2019une autorisation de diffusion de programme audiovisuel \u00a0notamment celles relative<\/strong>s<strong>\u00a0: <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; <\/strong>\u00e0 \u00a0la \u00a0protection \u00a0des \u00a0mineurs, \u00a0dans \u00a0les \u00a0contenus \u00a0des programmes audiovisuels\u00a0;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; <\/strong>au respect de la dignit\u00e9 humaine\u00a0;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; \u00e0 la signal\u00e9tique jeunesse et \u00e0 la classification des programmes, en accordant une attention particuli\u00e8re au choix des images diffus\u00e9es \u00e0 l\u2019antenne ;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"2\">\n<li><strong>se conformer aux principes qui r\u00e9gissent la promotion des produits, marchandises et marques dans les programmes audiovisuels<\/strong>. La publicit\u00e9, le parrainage, le sponsoring rel\u00e8vent de r\u00e9gimes juridiques diff\u00e9rents qui en pr\u00e9cisent la place dans les grilles de programmes des radios et t\u00e9l\u00e9visions. De m\u00eame, les messages\u00a0 publicitaires doivent \u00eatre clairement annonc\u00e9s comme tels. \u00a0Cette obligation r\u00e9sulte des dispositions de l\u2019article 11 de la loi n\u00b083-20 du 28 janvier 1983 relative \u00e0 la publicit\u00e9 selon lesquelles \u00ab <em>la publicit\u00e9 doit pouvoir \u00eatre clairement distingu\u00e9e comme telle, quels que soient sa forme et le support utilis\u00e9. Lorsqu\u2019elle est diffus\u00e9e dans des m\u00e9dias qui comportent des messages r\u00e9dactionnels, la publicit\u00e9 doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e de telle sorte que le consommateur puisse la distinguer facilement de ces messages \u00bb ;<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"3\">\n<li><strong>veiller \u00e0 ne pas servir de tribune \u00e0 la prof\u00e9ration d\u2019invectives et propos grossiers pouvant porter atteinte \u00e0 l\u2019honneur, \u00e0 la respectabilit\u00e9 et \u00e0 la dignit\u00e9 des personnes.<\/strong> Certains d\u00e9rapages dans les \u00e9missions de radio et de t\u00e9l\u00e9vision exposent tant leurs auteurs \u00e0 des poursuites judiciaires que\u00a0 les \u00e9diteurs qui offrent ces tribunes sans s\u2019entourer\u00a0 des pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires. A cet \u00e9gard, les nombreuses rediffusions constituent un facteur particuli\u00e8rement aggravant. Les animateurs de ces \u00e9missions sont invit\u00e9s \u00e0 ne pas c\u00e9der \u00e0 la surench\u00e8re, ni \u00e0 encourager certaines d\u00e9rives verbales\u00a0;<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"4\">\n<li><strong>s\u2019abstenir de relayer des propos\u00a0 ou\u00a0 attitudes<\/strong> susceptibles de porter atteinte \u00e0 la coh\u00e9sion sociale et \u00e0 la stabilit\u00e9 du<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>L\u2019Assembl\u00e9e\u00a0 du CNRA <\/u><\/strong><\/p>\n<div class='w3eden'><!-- WPDM Link Template: Default Template -->\n\n<div class=\"link-template-default card mb-2\">\n    <div class=\"card-body\">\n        <div class=\"media\">\n            <div class=\"mr-3 img-48\"><img class=\"wpdm_icon\" alt=\"Ic\u00f4ne\"   src=\"http:\/\/www.cnra.sn\/do\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.png\" \/><\/div>\n            <div class=\"media-body\">\n                <h3 class=\"package-title\"><a href='https:\/\/www.cnra.sn\/do\/download\/avis-trimestriel-avril-mai-juin-2016\/'>AVIS TRIMESTRIEL (Avril, mai, juin 2016)<\/a><\/h3>\n                <div class=\"text-muted text-small\"><i class=\"fas fa-copy\"><\/i> 1 fichier\u00b7s <i class=\"fas fa-hdd ml-3\"><\/i> 692.28 KB<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"ml-3\">\n                <a class='wpdm-download-link download-on-click btn btn-primary ' rel='nofollow' href='#' data-downloadurl=\"https:\/\/www.cnra.sn\/do\/download\/avis-trimestriel-avril-mai-juin-2016\/?wpdmdl=1229&refresh=69d69a37b4da61775671863\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil National de R\u00e9gulation de l\u2019Audiovisuel souligne l\u2019importance de la libert\u00e9 d&rsquo;expression, en particulier dans le processus de cr\u00e9ation audiovisuelle, l\u2019expression de la diversit\u00e9 des genres, des formats et des codes audiovisuels. Le CNRA, rappelle, que cette libert\u00e9 doit s\u2019exprimer tant dans le contenu des id\u00e9es et informations exprim\u00e9es que dans les modes et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[81,78,148],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cnra.sn\/do\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1227"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cnra.sn\/do\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cnra.sn\/do\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnra.sn\/do\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnra.sn\/do\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1227"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cnra.sn\/do\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1233,"href":"https:\/\/www.cnra.sn\/do\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1227\/revisions\/1233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cnra.sn\/do\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnra.sn\/do\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnra.sn\/do\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}